„Made in America“-Wäschemarke sieht sich durch Trumps Zölle bedroht

Nachdem Francisco Tzul jahrelang in geheimen Werkstätten in Kalifornien gearbeitet hatte, schaffte er es, bei einer ethischen „Made in America“-Lingeriemarke angestellt zu werden. Nun befürchtet er jedoch, seinen Arbeitsplatz aufgrund der Zölle von Donald Trump zu verlieren.

Seit seiner Rückkehr an die Macht hat der neue US-Präsident eine protektionistische Offensive gestartet und einen Handelskrieg mit China ausgelöst. Laut dem Republikaner ist dies langfristig der beste Weg, um die industrielle Produktion in die Vereinigten Staaten zurückzuholen.

Für die Marke Cantiq, die in Los Angeles Dessous aus Stoffen herstellt, die oft aus Asien stammen, bedeuten die zusätzlichen Steuern auf den Import der Stoffe vor allem Budgetprobleme und mögliche Entlassungen.

„Es wird der Wirtschaft schaden, nicht nur den Unternehmer:innen, sondern auch den Arbeitnehmer:innen“, befürchtet Francisco Tzul, der seit fünf Jahren bei der Marke beschäftigt ist. „Ich verliere auf ganzer Linie“, bestätigt seine Chefin „Ich stelle meine Produkte seit zehn Jahren in den Vereinigten Staaten her, aber ich habe noch nie etwas von der Regierung erhalten, nicht einmal ein kleines Wort, um mir dafür zu danken, dass ich meine Produktion hier aufrechterhalte.“

„Jetzt werden sie es mir noch schwerer machen, die Arbeitsplätze der Menschen, die hier arbeiten, zu erhalten und meine gesamte Produktion hier zu halten“, fügt sie in ihrem Geschäft im angesagten Viertel Echo Park hinzu.

Einer ihrer beliebtesten Artikel ist ein Unisex-Tanga, der derzeit für 35 US-Dollar verkauft wird. Für die Herstellung dieses Teils werden drei verschiedene Stoffe benötigt: zwei aus China und einer aus Taiwan.

Importe aus China werden nun mit 145 Prozent besteuert, wenn sie in den Vereinigten Staaten ankommen. Angesichts dieser explosionsartigen Mehrkosten gesteht Hughes, sich noch nicht getraut zu haben, die Auswirkungen auf ihre Marke zu berechnen.

„Unmöglich“

„Alle werden leiden, die Frage ist nur, in welchem Ausmaß“, seufzt sie. Die 35-jährige Unternehmerin ist sich nicht einmal sicher, ob sie bestimmte Dessous weiterhin verkaufen kann, die für ihre Kundschaft wahrscheinlich zu teuer würden, wenn sie ihre Preise erhöhen würde, um die Zölle auszugleichen. Alternativen für die Beschaffung in den Vereinigten Staaten sind nicht zukunftsfähig: Die Stoffe, die sie verwendet, sind in den USA bis zu zwölfmal teurer.

„Wenn es um die Herstellung von Stretchstoffen wie Spitze oder Maschenware geht, macht das hier niemand so kosteneffizient wie im Ausland“, stellt Hughes fest. Über ihre Margen hinaus ist die Geschäftsfrau besorgt darüber, dass ihr Engagement zur Förderung lokaler Arbeitsplätze in Frage gestellt wird. „Alles, was ich wollte, war, (...) auf ethische Weise Arbeitsplätze zu schaffen, und jetzt machen sie es mir unmöglich“, beklagt sie. „Ich brauche Programme, die mich finanziell unterstützen, sonst muss ich meine Belegschaft reduzieren, was dem zuwiderläuft, was sie angeblich tun wollen“, fügt sie hinzu.

In der Werkstatt der Marke bleibt Fransisco Tzul nichts anderes übrig, als auf eine Beruhigung oder einen Rückzieher zu hoffen. „Wir wollen nichts, was die Wirtschaft grundlegend verändern könnte“, erklärt der 60-jährige Mitarebiter, der vor zwei Jahrzehnten aus Guatemala kam.

In Lateinamerika hätten „Millionen von uns ihr Land verlassen, weil Entscheidungen der Regierungen, anstatt den Menschen zu helfen, die Wirtschaft zerstört haben“, erinnert er sich. „Wir wollen nicht, dass das in den Vereinigten Staaten passiert.“

Dieser Artikel wurde mithilfe von digitalen Tools übersetzt.

FashionUnited nutzt Künstliche Intelligenz, um die Übersetzung von Artikeln zu beschleunigen und das Endergebnis zu verbessern. Sie helfen uns, die internationale Berichterstattung von FashionUnited einer deutschsprachigen Leserschaft schnell und umfassend zugänglich zu machen. Artikel, die mithilfe von KI-basierten Tools übersetzt wurden, werden von unseren Redakteur:innen Korrektur gelesen und sorgfältig bearbeitet, bevor sie veröffentlicht werden. Bei Fragen oder Anmerkungen wenden Sie sich bitte per E-Mail an info@fashionunited.com