Türkei: Adidas erhält Geldstrafe wegen Turnschuhen mit Schweinsleder

Der deutsche Sportartikelhersteller Adidas ist in der Türkei zu einer Geldstrafe von fast 15.000 Euro verdonnert worden, weil er seine Kundschaft nicht über die Verwendung von Schweinsleder an der Spitze eines seiner beliebten Schuhe informiert hatte. Dies wurde am Donnerstag bekannt gegeben.

In einer Entscheidung, die AFP vorliegt, kritisierte die türkische Werbeaufsichtsbehörde die deutsche Marke dafür, dass sie auf ihrer türkischen Website in der Beschreibung des Außenteils des Schuhmodells „Samba OG“ den Begriff „echtes Leder“ verwendet habe, ohne darauf hinzuweisen, dass es sich dabei um Schweinsleder handele.

Die Regulierungsbehörde betonte, dass die Verwendung eines „Bestandteils, das dem religiösen Empfinden der Mehrheit der Gesellschaft zuwiderläuft, in der Werbung für diese Turnschuhe, die in den letzten Jahren an den Füßen der Models Kendall Jenner und Bella Hadid zu sehen waren, deutlich erwähnt werden muss.“

Der Sportartikelhersteller wurde daher zu einer Geldstrafe von 550.059 türkischen Lira, umgerechnet rund 14.600 Euro, verurteilt.

Auf Anfrage von AFP teilte Adidas mit, man habe „die Materialangaben des Produkts entsprechend aktualisiert“.

In einem Gutachten aus dem Jahr 2020 erklärte das türkische Direktorat für religiöse Angelegenheiten (Diyanet): „Fast alle muslimischen Gelehrten akzeptieren, dass Schweinsleder durch Gerben oder ähnliche Verfahren nicht rein gemacht werden kann“ und dass es daher „nicht zulässig ist, Schuhe oder Kleidung aus Schweinsleder oder -haar herzustellen.“ (AFP)

Dieser übersetzte Artikel erschien zuvor auf FashionUnited.fr.